返回首頁
當前位置: 首頁>>隊伍建設>>正文

      阿拉伯語教師簡介
      2020-06-19 08:19 亞非語學院    (點擊: )

      朵宸颉,女,回族,中共黨員,教授,碩士生導師,亞非語學院院長。上海外國語大學阿拉伯語語言文學專業博士,中央編譯局博士後。出版專著1部,合編教材1部,合作出版譯作1部,在《阿拉伯世界研究》等刊物發表論文十餘篇,主持或參與國家級、省部級等各類科研項目十餘項。先後為國際反貪聯合會大會等大型國際會議以及天津市檢察院、刑偵局等單位擔任阿拉伯語翻譯工作。曾榮獲全國優秀博士論文提名獎以及上海市優秀博士論文,入選“天津市優秀青年教師資助計劃”、天津市“131”創新型人才培養工程第二、三層次人選,2014年榮獲天津市“敬業愛崗好人” 稱号、2016年榮獲天津市教育系統勞動競賽 “示範崗”稱号,2019年入選天津市高校“中青年骨幹創新人才培養計劃人選”。

      主要研究方向:阿拉伯文學、翻譯

      主要教授課程:本科:阿拉伯語閱讀、經貿文選、阿拉伯國家概況等;研究生:中阿關系史、阿拉伯語發展史等

      主要社會兼職:教育部外語類專業教學指導委員會阿拉伯語分委會委員、天津市翻譯專業學位教指委委員、中國中東學會會員

       

       

       

      張薇,女,漢族,中共黨員,講師,碩士生導師,阿拉伯語系系主任。對外經濟貿易大學阿拉伯語語言文學碩士,主持或參與多項省部級、校級科研和教改立項,發表論文5篇,參與完成譯著1部、編著5部、教材6部,獲得校級就業工作優秀個人獎、“卡西歐”獎教金、校級優秀黨員等榮譽。

      主要研究方向:阿拉伯語語言文字、區域國别

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語、阿拉伯語語法、阿拉伯語綜合、經貿筆譯等;碩士:高級閱讀與寫作、阿拉伯經濟研究等

      主要社會兼職:

       

       

       

      金欣,男,漢族,中共黨員,副教授,碩士生導師。北京外國語大學阿拉伯文學碩士,主持或參與完成多項省部級及校級科研和教改立項,發表論文多篇,完成譯著5部。多次承擔大型會議的口筆譯翻譯工作。獲天津市向上向善好青年、校“德業雙馨”十佳教師、“我的良師益友”标兵、“勞動競賽示範崗”等榮譽稱号。

      主要研究方向:阿拉伯語語言學、阿拉伯問題研究、中阿翻譯

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語、高級阿拉伯語、阿拉伯語綜合;研究生:高級視聽說、阿拉伯政治研究、阿拉伯文獻研讀

      主要社會兼職:

       

       

       

      關銳,男,漢族,中共黨員,譯審,碩士生導師。天津外國語大學特聘教授,校聘阿拉伯語筆譯專業碩士研究生導師,國務院政府特殊津貼獲得者、中國譯協資深翻譯家。原中國國際廣播電台阿拉伯語譯審、首席阿拉伯語翻譯。1975年畢業于北京第二外國語學院阿伯語專業,同年分配到中國國際廣播電台阿拉伯語組工作。曾在蘇丹喀土穆大學文學院進修阿拉伯語,并在埃及廣播培訓學院接受過播音培訓。先後著有《漢語—阿拉伯語精準翻譯初探》《漢語—阿拉伯語地道翻譯初探》《順風阿拉伯語900句》《學漢語》等著作和教材。

      主要研究方向:阿拉伯語翻譯

      主要教授課程:本科:阿拉伯語報刊選讀、漢阿筆譯、阿漢筆譯、漢阿口譯等;研究生:阿拉伯語口譯、阿拉伯語筆譯、高級阿拉伯語筆譯等

      主要社會兼職:全國翻譯專業資格(水平)考試阿拉伯語專家委員會委員,中國翻譯家協會專家會員,中東協會會員,中阿友協理事

       

       

       

      王琳,女,漢族,中共黨員,講師。北京外國語大學阿拉伯語語言文學碩士,主持或參與多項省部級、校級科研和教改立項,發表論文3篇,參與完成譯著1部、教材1部。入選天津市“131”第三層次人才。天津外國語大學第十五屆青年教師基本功競賽一等獎,2019年外研社多語種“教學之星”大賽全國總決賽阿拉伯語組一等獎。

      主要研究方向:阿拉伯文學

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語、阿拉伯文學選讀、阿拉伯語視聽說

      主要社會兼職:

       

       

       

      鄭玉喆,女,漢族,中共黨員,講師。對外經貿大學阿拉伯文學碩士,主持或參與多項校級科研和教改立項,發表論文3篇,參與完成譯著3部、教材3部。

      主要研究方向:阿拉伯語語言文學、阿拉伯社會文化

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語、高級阿拉伯語、阿拉伯語綜合、阿拉伯語視聽說、阿拉伯語報刊選讀

      主要社會兼職:

       

       

       

      陸娜,女,漢族,預備黨員,講師。約旦大學對外阿拉伯語碩士,主持校級科研培育1項、校級教改1項、參與其他校級項目3項,發表論文8篇,參與完成譯著1部,教材1部。

      主要研究方向:阿拉伯語語言學、阿拉伯語教學法

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語1-4、阿拉伯語閱讀3

      主要社會兼職:

       

       

       

       

      海曉敏,女,回族,講師。對外經貿大學阿拉伯語言文學碩士,主持或參與多項校級科研和教改立項,發表論文2篇,參與完成校級科研項目兩項、教材1部。

      主要研究方向:阿拉伯語語言文學

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語、阿拉伯語語法、阿拉阿語視聽說

      主要社會兼職:

       

       

       

      黃芃,女,漢族,中共黨員,講師。本科及碩士研究生就讀于北京第二外國語學院阿拉伯語語言文學專業,研究生期間公派留學阿爾及利亞特萊姆森大學,獲外研社多語種“教學之星”大賽全國總決賽一等獎、首屆“外指委杯”全國阿拉伯語專業“金課”大賽二等獎、校第十四屆青年教師基本功競賽二等獎。主持完成1項校級教改課題,參與省、局級科研課題2項。發表論文4篇,參編教材1部。

      主要研究方向:阿拉伯區域國别研究

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語1-4、阿拉伯語綜合1-3、阿拉伯語語法1-2

      主要社會兼職:

       

       

       

      周明,男,漢族,中共黨員,講師。上海外國語大學阿拉伯語語言文學專業博士,在《阿拉伯世界研究》、《阿拉伯研究論叢》等期刊發表論文,參與國家出版基金資助項目1項,參與民族文字出版專項資金資助項目1項,入選天津市“青年後備人才支持計劃”。

      主要研究方向:阿拉伯社會、政治與思想研究

      主要教授課程:本科:基礎阿拉伯語、高級阿拉伯語、阿拉伯語閱讀

      主要社會兼職:

      關閉窗口
       

    推薦内容
    Baidu
    sogou